Monday, October 29, 2007

Lely e Majnun

Con grande sorpresa ho scoperto che Lely e' un nome persiano, tra l'altro molto apprezzato dalla gente perche Lely era la protagonista di una bellissima storia d'amore molto simile a quella di Romeo e Giulietta.
Sembra che Majnun sia impazzito per amore di Lely e si sia messo a vagare nel deserto e a parlare con gli animali....per ora stefan sta bene ma abbiamo deciso di evitare le zone desertiche, non si sa mai....

Ueberaschenderweise ist Lely (die schreibweise hier ist Leyli, der Namen wird aber gleich gesprochen) hier ein bekannter Name und ausserdem sehr beliebt. Lely ist Protagonistin einer Geschichte aehnlich der Geschichte von Romeo und Julia.
Auf jedenfall hat sich Majnun (Romeo) unsterblich in Lely verliebt und da er sie nicht heiraten durfte(Clan gegen Clan, wie bei Romeo und Julia) wurde er verueckt und begann sich mit den Tieren und der Natur zu unterhalten und ist schliesslich in die Wueste gefluechtet.
Zum Glueck durfte ich heiraten, wer weiss was alles passiert waere


LINK

2 comments:

Anonymous said...

Se Stefan si mette a parlare nel deserto con gli scorpioni o i cammelli,non è un problema;anche da noi S.Francesco parlava con gli uccellini e S Antonio si è innamorato di un maiale.....La storia si ripete! Nino.
P.S. Esigo dei ringraziamenti formali per averti dato un nome che ti ha aperto le porte dell'Iran!

Anonymous said...

Certo che con queste tetettine così offerte...ci credo che il maschio impazzisce !! Con rispetto parlando...