Friday, February 8, 2008

Hampi 2


Diese Mofa braucht mehr Benzin als ein Auto. Unglaublich


Riso e banane



Overlander svizzeri

Ad Hampi abbiamo conosciuto una coppia di ragazzi svizzeri che, partiti come noi in luglio, percorrendo piu' o meno le stesse strade, hanno vissuto esperienze analoghe alle nostre. E' stato interessante incontrarli ed e' anche confortante vedere che c'e' altra gente fa fa le tue stesse scelte e che quindi si ritrova a vivere le stesse situazioni e dover superare gli stessi "ostacoli" che un viaggio cosi' lungo inevitabilmente comporta.


Aspettando il tramonto




Hampi

Un paradiso indiano...tutti ne parlano, tutti ci vanno e poi ci restano, ipnotizzati dai paesaggi e dall'atmosfera rilassata. Campi di riso, palme, piantagioni di banane, rocce dalle forme strane e tanti hippies che nel forzatissimo tentativo di integrarsi, girano a piedi nudi, vestiti all'indiana con grossi punti rossi in mezzo alla fronte e salutano coniungendo le mani e dondolando la testa in un modo del tutto poco naturale.... e allora peace and love per tutti!

Alle foreigner reden in den hoechsten Toenen davon, die meisten Inder sind wenig begeistert. Fuer uns war es die optimale Mischung zwischen Tourismus (Internet, Hotel, usw) und laendlichem Indien innerhalb einer schoenen Landschaft. Vorallem auch weill uns die indische Praesidentin dazu gezwungen hat(sie kam 1 Stunde auf Besuch und Hampi Bazaar, wo die Hotels sind, wurde 2 Tage abgeschottet), nach einem abgelegenem Guesthouse zu suchen. Dieses haben wir in mitten von Reisfeldern schlussendlich auch gefunden.



N.H. 63

Giusto un assaggio delle condizioni di un "autostrada" indiana....
Media giornaliera 200-300km quando, quando siamo fortunati possiamo fare i 50km\h.
Un paio di volte ci e' successo di incontrare un autostrada a 4 corsie, ma e' durato molto poco...forse e' stato un miraggio!

National Highway 63 wurde von uns zum schlechtesten Highway in ganz Indien gewaehlt. Normalerweise sind die Strassen besser. Nur ist die Entaueschung jeweils gross, wenn wir trotz eingezeichneter Autobahn nur auf eine Landstrasse stossen (die Autobahnen befinden sich zum groessten Teil erst im Bau)




In transit verso sud

Ein Amapahooo indiano vom Wasserbehaelterverkaufer. Eine Geste die wir oefters sehen mit Tranquillo

weibliche Strassenbauer

der Hut ist ein wenig zu gross geworden.

A proposito di sicurezza....

Non solo sulle starde ma anche nei cantieri la sicurezza e' un optional...forse credere nella reincarnazione aiuta ad essere cosi coraggiosi..

Nicht nur auf den Strassen kommt Sicherheit an erster Stelle auch auf dem Bau wird streng darauf geachtet, dass jeder ein Helm hat.


On the road 2

Foto scattate in poche ora di "normali" condizioni di traffico indiano..

Der taegliche Wahnsinn auf den Strassen Indiens. Unsere Sicherheitsexperten beachten bitte die optimale Beladung der Lastwagen und die Sicherung von Unfallfahrzeugen. Leider haben wir kein Pannenfahrzeug fotografiert, wo mitten auf der Strasse der Fahrer und der Beifahrer unter dem Lastwagen schlafen (total normal)





On the road

Carichi ingombranti e cavi elettrici connessi all'indiana non sempre sono compatibili...ma come abbiamo inparato in 4 mesi di india, dove c'e' un problema c'e' sempre anche una soluzione, quindi "no problem", basta mandare qualcuno in strada con un lungo bastone a sollevare il cavo elettrico per far passare il camion...il risultato pero' non e' sempre quello previsto!

Spezialtransporte und tiefhaengende Strom- und Telefonleitungen sind in Indien ein Problem. Aber nach ein paar Monaten Indien haben wir gelernt, wo ein Problem ist, gibt es eine Loesung. Also schickt man den Beifahrer raus und der hebt die Leitungen mit einem Stock und der Lastwagen faehrt unten durch. Allerdings nicht immer mit dem gewuenschten Resultat.